EL VIAJE DE LA REINA

de Ángeles de IRISARRI
Colec. Novela histórica
Edit. Emecé
.
Su contraportada dice:

"Mediado el siglo X, época de máximo esplendor del Califato de Córdoba, pequeños reinos y condados sobreviven en el ámbito de la península Ibérica. La reina Toda Aznar, soberana de Navarra, solicita a su poderoso pariente y sobrino Abderramán III que le recomiende un sabio capaz de aminorar la desbordante obesidad de su nieto Sancho el Craso, rey de León, quien, desposeido de su trono, se ha refugiado en Pamplona. El califa accede a los deseos de Toda, pero con la condición de que la cura se realice en Córdoba. Es así como se pone en marcha tan singular jornada, cuyo avatares, peripecias y aventuras son objeto de esta narración.

Rigurosamente documentada, esta novela relata la vida cotidiana en los reinos hispanos del año Mil, describiendo con abundante humor y rico lenguaje las relaciones entre las distintas culturas que convivían en la península."

LA ESTRELLA PEREGRINA

de Ángeles de IRISARRI
Colc. Suma de Letras.
Edit. Santillana.
.
Su contraportada dice:

"En el Año Mil, tras el fallecimiento de su marido, la condesa de Conquereuil emprende peregrinación a Santiago de Compostela desde la Bretaña francesa, para postrarse ante el Apóstol, recibir indulgencia y pedirle que haga crecer a su hija pequeña, que es enana y que, a causa de su deformidad, ha sido rechazada por las gentes y hasta por su propio padre, pues la han creído endemoniada.

Sale al camino con un séquido de 200 servidores, recorre vías romanas, caminos y veredas; atraviesa puentes inestables, se hospeda en conventos, hospitales o posadas, y duerme bajo su tienda o al raso. Y a lo largo de tantas millas se topa con increíbles y estrafalarios personajes, y vive no menos excitantes aventuras.

Conquereuil, Nantes, Niort, Burdeos, Belin, Lesperon, Roncesvalles, Pamplona, Gares, Lizarra, Nájera, los montes de Oca, Burgos, Castrogeriz, Carrión, León, Astorga, la tierra del Bierzo, el puerto del Cebrero, Triscastela, Sarria, Mellid, hasta que, antes del monte del Gozo, a lo lejos se avista la ciudad de Santiago de Compostela. Puntos que conforman el Camino Francés, que consolidó la prosperidad de las poblaciones que se encontraban o se levantaron a su paso. Por él no sólo circularon personas, sino con ellas, ideas y arte, en un camino que fue de ida y vuelta. En efecto, una Europa fragmentada política y lingüísticamente, el Camino de Santiago sirvió desde entonces como nexo de unión entre todos los pueblos que la constituyen en el presente.

La autora nos traslada pues a la Europa medieval, en la que se gestó un itinerario que hasta el día de hoy han recorrido millones de preregrinos. Una narración plagada de variopintos personajes que nos recuerdan a Chaucer o a Bocaccio. El lector no sólo recorrerá con gusto las páginas de esta afable novela, sino también un camino que le puede llevar hasta donde él quiera."